Desperate audience
La saison 7, celle de trop ?
Je regarde Desperate Housewives depuis le début, c'est ma série "cerveau off", que je visionne typiquement en mangeant, avec pas mal de recul. Si les premières saisons étaient assez savoureuses, ça se gatte depuis quelques années. Mais avec cette saison 7, ça devient vraiment difficile de garder un brin d'intérêt. Jamais une saison ne m'était apparue aussi vide et creuse. Le public américain ne s'est pas laissé berner et dimanche dernier, l’épisode 7x17 a réalisé la pire audience de la série. De façon symbolique, en passant sous la barre des 10 millions de téléspectateurs, elle marque la fin d'une époque.
Undercovers overestimated ?
Undercovers... ou pas !
J. J. Abrams. Ce jeune premier. Il frappe très fort dès le début de la décennie avec Alias et Lost. Fringe viendra confirmer ses succès à la télévision, malgré une mise en place un peu longue de la série. Même si le pitch de Undercovers ne m'a pas emballé plus que ça, je me devais de m'intéresser au nouveau projet de ce chouchou d'Hollywood. Et là ce fut clair et net : une catastrophe. Je crois que la seule chose que m'a fait tenir le premier épisode est le joli minois de Gugu Mbatha-Raw, l'actrice principale, et son faux air à la Jessica Alba. Qu'ai je à reprocher à cette série ? Sous ses apparences un peu sérieuse, je pourrais moi résumer la série à "lol, on est des espions !"
Quand c’est raté, c’est raté, pitié évitez cette VF !
Je ne suis pas un extrémiste de la VO. Néanmoins je plébiscite dans 95% des cas la version originale de mes séries préférées. Mais ça ne m'empêche pas de regarder de temps à autre en VF, un épisode de Friends (par nostalgie), des Simpsons (de l'aveu même de Matt Groening, la VF des Simpsons est la meilleur adaptation de la série à l'étranger) ou plus récemment d'Au-delà du réel. Mais parfois il faut savoir dire non, savoir dire "Oui cette VF c'est de la merde absolue, un vrai gâchis, une vraie honte". Dans ce billet je parle de The Big Bang Theory.