CERVEAU !!!! Les zombies débarquent à la rentrée.
Prenez un grand saladier et mettez-y les ingrédients suivants : un réalisateur talentueux et reconnu, Frank Darabont (The Shawshank Redemption, The Green Mile, The Mist). Ajoutez-y un network qui monte niveau séries, AMC (Mad Men et Breaking Bad). Enfin, complétez avec un thème fantastique, 100% geek, les zombies, et vous obtiendrez la nouvelle bombe de cette rentrée 2010, The Walking Dead (rentrée archi chargée de nouveautés qui font saliver d'ailleurs).
The IT Crowd, « Have you tried turning it off and on again ? »
The It Crowd, bienvenue au sous-sol !
Ha les séries anglaises, courtes (souvent des saisons de moins de 10 épisodes comme The Office ou Coupling) mais tellement délicieuses ! Elles gardent véritablement une personnalité à part des séries US, grâce à un jeu d'acteurs plus subtile et un humour british assez dévastateur.
The IT Crowd ne déroge pas à la règle. Geekesque à souhait, cette série aux 3 saisons (la 4ème arrive le 25 juin prochain) est à découvrir absolument !
Quand c’est raté, c’est raté, pitié évitez cette VF !
Je ne suis pas un extrémiste de la VO. Néanmoins je plébiscite dans 95% des cas la version originale de mes séries préférées. Mais ça ne m'empêche pas de regarder de temps à autre en VF, un épisode de Friends (par nostalgie), des Simpsons (de l'aveu même de Matt Groening, la VF des Simpsons est la meilleur adaptation de la série à l'étranger) ou plus récemment d'Au-delà du réel. Mais parfois il faut savoir dire non, savoir dire "Oui cette VF c'est de la merde absolue, un vrai gâchis, une vraie honte". Dans ce billet je parle de The Big Bang Theory.